“瞳”(ASTRO-H)是JAXA与美国国家航空航天局(NASA)等合作开发的卫星，主要是用来观测天体，堪称“宇宙的天文台”。
据报道，今年2月，日本H-2A火箭第30号机搭载着“瞳”升空，但上个月26日失联。随着“瞳”的失控、回转，部分已解体。
JAXA28日下午召开记者会表示，经分析分析，“瞳”的2个太阳能板都已从卫星本体分离，如果没有太阳电池的话，“瞳”的电力无法恢复，没复原的可能性，所以只好放弃运用。
分析出状况的原因，JAXA表示，“瞳”的设计程序有误，加上地面上的负责人员所传输的信息错误，导致瞳发生异常回转的情况。受到远心力的影响，导致太阳能板分离。
JAXA宇宙科学研究所长常田佐久坦承有人为疏失。他说，今后会彻底检视造成“瞳”出状况的设计、制造阶段的问题等。
原标题:日本宣布弃用天文卫星“瞳” 因太阳能板分离
